Спортивное интернет-телевидение Новокузнецка
При поддержке благотвортельного фонда «Юмас» им. Ю. М. Асаилова
Разработка и дизайн

«Нефтехимик» (Нижнекамск) 6:3 «Металлург» (Новокузнецк)

Подробности матча.

Составы команд:

«Нефтехимик»: Судницин; Щитов - Романов, Толпеко - Коукал - Анисин; Белов - Шулаков, Цибак - Осала - Миловзоров; Березин - Космачев, Хохряков - Полыгалов - Радивоевич; Брит, Людучин - Куликов - Таратухин, Якимов.

«Металлург»: Сорокин (Ложкин, 47:25); Мартынов - Жиру, Анттила - Маклин - Косоуров; Мянтюля - Чернов, Ахметов - Лапенков - Галимов; Канарский - Корабейников, Выглазов - Курепанов - Назаров; Капотов - Скутар, Валуйский - Гимбатов - Жафяров.

Голы:

1:0 13:38 Цибак (Осала);

1:1 16:54 Чернов (Галимов), бол.

2:1 25:37 Толпеко (Анисин, Шулаков), бол.

2:2 30:15 Лапенков (Мянтюля, Ахметов);

3:2 36:48 Миловзоров (Цибак, Осала);

4:2 43:16 Осала (Миловзоров);

5:2 47:25 Таратухин (Березин);

6:2 51:19 Цибак (Щитов, Романов), бол.

6:3 53:31 Гимбатов, бол.

Броски: 50-41.

Вбрасывания: 35-25.

Штраф: 18-18.

(с) Спортивный Портал Новокузнецка

Редакция Sport42
20.09.2013

Читайте далее

Комментарии: 141

Правила
Саня65 22.09.2013 18:57:08
0

CNN, по поводу Хабаровска - "были когда-то и мы рысаками")) а если серьёзно - видимо там проводится какая-то клубная политика в этом направлении, люди приходят в комфортабельный Дворец Спорта, со всеми условиями, а не в полутемную конюшню (я про холлы нашего ДС) с засохшими пирожками в буфете. 21 век, людям подавай условия! Ну а того, чтобы у нас поперло - этого мне тоже хочется.

Slawak 22.09.2013 11:51:13
0

В Хабаровске наверное хоккей кроме простого люда ещё комуто нужен и выгоден да и от Москвы подальше

CNN 22.09.2013 06:27:37
0

Саня65, А можешь ответить почему в Хабаровске всегда полные трибуны. Всегда, как бы не играла команда.

CNN 22.09.2013 06:03:49
0

Саня65, Согласен с тобой полностью. Так нашло что то на меня))) Хоккей в исполнении Металлурга мне давно не интересен. Из всего что происходит, больше всего обидно, что молодежь стала уезжать только только оперившись. Школа, которая на самом деле работает, которая из года в год дает талантливую молодежь, почему то не становится фундаментом для клуба, коим должна быть. Хотелось бы что бы клуб изменил политику по отношению к своим. А вообще верю в перемены, хочется что б у кого нибудь поперло наконец. И не важно Китов это будет или еще кто то. Но на все воля божья.))

Саня65 21.09.2013 19:29:43
0

CNN, здесь идет обмен мнениями об игре и команде, ее состоянии, здесь люди делятся впечатлениями, эмоциями и мыслями и не у всех они совпадают одинаково, а хоккеисты сюда и не заглядывают, так что за их самочувствие и нежную душевную организацию переживать не стоит.Можно конечно умиляться игрой команды, особенно в отчетном матче, провальном и совершенно некрасивом, с соперником, которого обязаны были победить на выезде, во всяком случае - в этот конкретный день, команде это реально было по силам. Травма Ховинена никого не оправдывает, нападение сыграло отвратительно, особенно учитывая низкий класс, который продемонстрировал вратарь НХ. А для надписей - Металлург - Чемпион! есть множество заборов в, вот там и будем выражать ничем не обоснованные пока что восторги и командой и тренерами. В этот день, в этой игре - они не заслужили ни слова похвалы...Китова никто не считает плохим мужиком, хотя игрок был весьма средненький, заметен был лишь пудовой золотой цепью с крестом на шее, но ему безусловно сейчас очень сложно.Не менее сложно, чем тренерам Авангарда, Трактора, Магнитки или СКА. Да , у них ресурс больше, но с них и спрос иной, и задачи совсем другие. Тем не менее - хоккей сегодня это не спорт в чистом виде, это шоу-бизнес на коньках, мы уже привыкли к ежегодной тасовке игроков в командах и считаем это нормальным. Люди хотят, чтобы их "Янычары" были первыми и вправе выражать недовольство и возмущение безликой и серой командой, безвольной или неумелой игрой и работой тренеров..И какие бы аргументы не приводились в оправдание, главный факт - счет на табло и место в турнирной таблице. Все остальное - в пользу бедных. Если у команды КПД ниже, чем у паровоза - значит все усилия были бесполезны и безграмотны.

PERUN 21.09.2013 10:08:47
0

CNN,а когда болельщиков начнут поддерживать?И морально и материально)))

CNN 21.09.2013 08:29:10
0

Игры нет, так ее и не должно быть, команда то не один год строится. В этом году будет хорошо, если будут дома выкладываться на 200%. Не одного положительного коммента.... А это между прочим сказывается на удаче. Если бы тут было 134 коммента в поддержку команды результат точно был бы лучше. Игроки ведь читают и чувствуют поддержку и уверенней играют. А плыть против течения.... К Китову и Пархоменко предвзятое отношение за неудачный опыт в прошлом, ну так это было в прошлом... Сейчас у них есть и удачи и неудачи. Ховинен к стати - это заслуга тренера вратарей Николая Мишина. Выбирали из двоих, и именно он настоял на Ховинене. Есть конечно и ошибки но как без них. Думаю ошиблись они и пригласив Гайлика, но как без ошибок. Все таки считаю Китова нормальным мужиком и предлагаю судить о работе тренерского штаба по окончании сезона. Лучше ходите на хоккей и поддерживайте команду морально и материально.

AEM 20.09.2013 23:13:06
0

В обороне полный бардак!!! Смотришь голы в наши ворота и вывод один-раскатывают наших как хотят,даже не играет соперник а полную силу! Плохо и и а атаке,в основном сумбур,позиционной игры нет! Из плюсов это естественно игра Ховинена и.неплохо разыгрываем большинство% Всё остальное большой МИНУС...

Ardensyl 20.09.2013 23:00:14
0

Отвлекитесь от матча этого,идите лучше посмотрите этот чудо сейв от Нико в матче с Амуром....)

Slawak 20.09.2013 22:58:29
0

Саня65, Надеюсь что поражения сделают их сильнее ,Прошлые года стартовали более менее нормально а после ноября начинался капутт може будет наоборот хрен его знает .

Саня65 20.09.2013 22:52:00
0

Slawak, батарейки у них садятся быстро..

Саня65 20.09.2013 22:50:56
0

MaximkaMsk, ага, прошло то время, когда наши питеру десятками отгружали за матч. Теперь только - когда конь педальный в Детском Мире описается.)))

Slawak 20.09.2013 22:50:24
0

Саня65, Вот я и пишу что наши пока могут показывать более менее приличную игру только один период .(смотрел все игры ) это моё личное мнение

Metall 20.09.2013 22:46:31
0

Салат сегодня Сибе проиграл, так что вероятность того, что и нам они отдадут три очка, очень мала.

MaximkaMsk 20.09.2013 22:43:02
0

Будет очень забавно, если без проигрошную серию машины СКА остановит наш Металлург :)

Саня65 20.09.2013 22:42:52
0

Slawak, да дело не в шайбах, игра-то тухлая была, сама по себе.и с той, и с другой стороны.. смотреть тошно было.. Хотя счет кагбэ намекает - борьба была, острая , бескомпромиссная и т.д.....а реально - ну вы видели сами, в общем..

NickDV 20.09.2013 22:41:58
0

Да наши все голы-то забили в большинстве, хоть по этому показателю в 16 лучших войдем!

Slawak 20.09.2013 22:36:33
0

Посмотрите сегодняшние реыультаты , разница в 3 шайбы не только у нас . Динамо уже 2 раза залетело подряд на очереди СКА

Александр82 20.09.2013 22:34:27
0

Саня65, Кстати реальный вариант с Колей)))Он здесь частенько трется))) Такой заходит в раздевалку и говорит:Ребятки,я в Москву по политическим делам,Пархом у вас за старшего пока меня нет!Определенное количество очков если не наберете к моему приезду,узнаете что будет)))

NickDV 20.09.2013 22:33:26
0

Саня65, лучше Горлуковича.

Slawak 20.09.2013 22:31:47
0

СЮ наш клиент или забыличто это наш фармклуб

MaximkaMsk 20.09.2013 22:29:41
0

Slawak, 5ый раз не загорами...с такой игрой, даже можно не ехать в Уфу, зачем лишние растраты нести..

Саня65 20.09.2013 22:29:27
0

Валуева им в тренеры надо.. или Костю Дзю...

Александр82 20.09.2013 22:29:04
0

Саня65, Ага,типа того)))На бумаге))))

Kuzrus 20.09.2013 22:28:56
0

О боже какая жопа,ну почему всё так плохо в нашем клубе.?Блин.Кит ещё пара таких финтов,то можешь смело бежать Гайлику на помощь с Пархомой,там такая же батва,с пацанами у тебя лучше получается.Ну всё же хорошо начиналось сёдня,ну что ж так-то?.Почему каждый год такая херня? Когда уже будем середняками как раньше,мы наверное не доживём до этого.

Slawak 20.09.2013 22:28:05
0

Надеюсь не забыли провальные серии с Пархоменко и Емелиным , всего лишь 4 раза попали .

Саня65 20.09.2013 22:27:10
0

Александр82, типо - это мы косвенно сильнее Трактора? )))

MaximkaMsk 20.09.2013 22:26:53
0

Китов, давай досвидания! такой хоккей не нужен! они у тебя не знают, что с шайбой делать! ну ведь эти же ворота были ближе, дыа? тьфу блэ..

Sportsmen333 20.09.2013 22:25:28
0

обидно,как детей.....

Саня65 20.09.2013 22:25:18
0

Если бы 3-4... а то 6-3.))))

Сантехник 20.09.2013 22:24:35
0

спокойной ночи...

Александр82 20.09.2013 22:24:35
0

Slawak, Ну фиг знает,тот же Амур очко забрал у Трактора,Сибирь выиграла у СЮ,а мы их обыграли....

Саня65 20.09.2013 22:23:30
0

Slawak, нет, ну в Нижнекамске очки надо было брать, команда-то мертвая тоже, реально мёртвая..

MaximkaMsk 20.09.2013 22:23:08
0

отличные передачи выполняют наши хоккеисты, голевые такие, только в наши же ворота..

Slawak 20.09.2013 22:22:12
0

Не жили богато ну и ненадо начинать , с такого выезда вообще сложно чегото ждать ,посмотрите на составы у них из тех кого надо а у нас практически из тех кто есть .пока что наши могут только один период играть с ними достойно ( это о Магнитке ,Тракторе ,НХ )надеюсь на очки в Уфе

Саня65 20.09.2013 22:21:30
0

ну вот и сгоняли металлурги... в командировочку... еще один рывок - и домой.)

Саня65 20.09.2013 22:18:41
0

Fssp, наш дятел по фински не шарит, а нашим русским что-то объяснять - без толку.)))

Александр82 20.09.2013 22:18:30
0

Саня65, Так вот и я о том же))Стаж серьезный у неё)))

Саня65 20.09.2013 22:17:48
0

Kuzrus, ну а как тут.. шайбы как из ведра сыпятся...11 комментов на шайбу примерно.)))

Fssp 20.09.2013 22:17:29
0

Крикунов у себя на скамейке видно, что работает подсказывает что- то своим игрокам, а наш дятел стоит не че не делает хоть бы вид создал что работает ур...д

Kuzrus 20.09.2013 22:16:11
0

Ну вот и соточка комментов опять набралась

Саня65 20.09.2013 22:15:17
0

нет, ну у них-то на воротах тоже мертвый, полностью! в натуре, реальный шанс был 4-0 на выезде сделать...

Сантехник 20.09.2013 22:14:52
0

2ое место снизу НАШЕ!!

Kuzrus 20.09.2013 22:14:10
0

Гимбатов о боже

Саня65 20.09.2013 22:14:06
0

Александр82, Алка-то да, с 85 года на трибуне))Прошаренная тётка. Один пуховик чё стоит, такого насмотрелся за эти годы.)))

MaximkaMsk 20.09.2013 22:13:16
0

Kuzrus, хз

Kuzrus 20.09.2013 22:12:25
0

Господи ну чё Китов то молчит?,как не покажут так молчит,драконит,ну поори,расшевели.Блин,весь матч надо играть,а не отрезками.Ну почему нельзя было взять тренера из ВхЛ? А?

MaximkaMsk 20.09.2013 22:09:54
0

наши расстроены, даже заброшенным шайбам не особо радуются, морально убиты и физически тоже, игры через день..

Kuzrus 20.09.2013 22:09:48
0

ГГГГГГООООООЛЛЛЛЛЛЛ,мля Лосяш красава

Slawak 20.09.2013 22:09:40
0

Ну вот 6-3 уже приятнее

Александр82 20.09.2013 22:08:25
0

Саня65, При таком раскладе можно маму Кицына попробовать,она больше в хоккее шарит)))))

MaximkaMsk 20.09.2013 22:07:04
0

Салавату точно влетим, считай очков вообще не привезем с выезда, такое было за всю историю Металлурга?

Kuzrus 20.09.2013 22:06:58
0

PERUN, это и обидно,что ни кому ничего не нужно

PERUN 20.09.2013 22:05:20
0

Самое печальное во всей этой ситуации то,что если Китов сам не уйдет,то никто его не снимет!Кузнецов в хоккее особо не шарит,да и других дел у него по горло,а Роккелю все по барабану.Во всяком случае,такое у меня впечатление глядя на него складывается...

Саня65 20.09.2013 22:05:12
0

понеслась трында по кочкам....

МАХА 20.09.2013 22:04:57
0

Да ну,смотреть такую порнографию(((((Всем спокойной ночи)))))

MaximkaMsk 20.09.2013 22:04:49
0

2:6

Саня65 20.09.2013 22:04:37
0

Александр82, конечно можно, у меня знакомый тренер есть, по настольному теннису, ваще почти бесплатно тренировать будет. за еду.

MaximkaMsk 20.09.2013 22:03:29
0

мне жаль наших парней, они хотят играть и выигрывать, но нет таких возможностей..

Александр82 20.09.2013 22:03:17
0

MaximkaMsk, да можно кого нибудь поискать,дешевенького))) Я знал что этот физкультурник не справится)))

Саня65 20.09.2013 22:02:46
0

всех уже сади на лавку, один хрен... вместе с Кетычем

MaximkaMsk 20.09.2013 22:02:21
0

5 на 3 играем

MaximkaMsk 20.09.2013 22:01:26
0

катают наших как котят...тьфу

DJEKKI 20.09.2013 22:00:18
0

убогая игра(( мнк

Саня65 20.09.2013 21:59:48
0

5 шайб за игру - не предел!!!

Саня65 20.09.2013 21:58:26
0

щас никитка им покажет кузькину мать!))))))))

Kuzrus 20.09.2013 21:57:56
0

Ховинен вне заявы,Ложкин теннисист вышел

Саня65 20.09.2013 21:57:42
0

а это еще кто?????????

Саня65 20.09.2013 21:56:56
0

не, ну с воротчиком мы сегодня явно угадали...

Kuzrus 20.09.2013 21:56:40
0

Всё млять,ну как так то?

MaximkaMsk 20.09.2013 21:56:39
0

Просто замечательно :) слов нет даже других, один позитив

Саня65 20.09.2013 21:55:19
0

может Кетыч протест подаст на результат? у них на трибунах так матерятся, ах здесь слышно! деморализуют Кузню нецензурной бранью, мать их!!! Другого выхода не вижу!

Kuzrus 20.09.2013 21:55:13
0

Наша горстка болел даже есть на трибунах,в 1 секторе.

MaximkaMsk 20.09.2013 21:54:09
0

Александр82, его не снимут, кого ставить? -денег нет на тренеров

Саня65 20.09.2013 21:52:29
0

Kuzrus, поздно менять уже, нападающие один хрен не забивают

Александр82 20.09.2013 21:51:53
0

Ну вот и все)))Интересно сколько Китов продержится?Дольше чем в 2006-м?

Саня65 20.09.2013 21:51:32
0

третий период радует еще больше, чем второй! как там? увидели зачатки той игры, с которой есть хоть какой-то шанс остаться на плаву. Классно!!

MaximkaMsk 20.09.2013 21:50:48
0

делаем выводы, печально.. приедет домой наша команда, мало того смотреть пока что не на что, еще и цена билета на домашний матч существенная...сколько интересно соберется на игру?!

Kuzrus 20.09.2013 21:50:02
0

Меняйте пацана

Kuzrus 20.09.2013 21:48:36
0

Модеры поменяйте игроков в верхней части сайта уже,и состав.

MaximkaMsk 20.09.2013 21:45:59
0

GAI, хорошая игра была во 2-м периоде, смотрим 3-ий и делаем выводы, господа болельщики..

Саня65 20.09.2013 21:45:27
0

наблюдая за сегодняшним матчем почему-то на ум пришел старый голливудский триллер под названием "Зловещие мертвецы". Как говорится - навеяло.)) Вон на раскатке какие дядьки грозные!!))

Kuzrus 20.09.2013 21:45:03
0

Надо ребятки боротся,надо,вперёд Металлург

PERUN 20.09.2013 21:44:13
0

Надо хорошо провести третий период!!!Если сегодня не зацепимся-жопа...

GAI 20.09.2013 21:41:19
0

Саня65, я не жду от команды щас стабильной игры, у нас команда вся мелкая и неопытная, но во втором периоде я хоть увидел зачатки той игры , с которой есть хоть какой-то шанс остаться на плаву. Вот о чем я, про второй период. Разве не понравилась игра в нападении?

Саня65 20.09.2013 21:37:10
0

GAI, да вообще - радость сплошная!!! щас пойду салют на улице забабахаю.

Саня65 20.09.2013 21:35:57
0

Slawak, да паренька никто и не упрекнёт, понятное дело - дебют, практически, волнуется больше нашего, тут защитникам бы его поберечь как раз..

GAI 20.09.2013 21:34:27
0

Второй период порадовал! Включили скорости и НХ не успевает. Наши за 2-ой период нанесли 24 броска, они 10. Вратарь не спасает.((

PERUN 20.09.2013 21:32:15
0

В который раз убеждаюсь,что Китов сам себе враг.Единственный соперник у которого можно взять очки в этой серии-он ставит Сорокина...Тасуйте состав и дальше,товарищ гениальный специалист Китов!

Саня65 20.09.2013 21:31:42
0

Кузня родная, ну Кетыч же тренер новый, мож не всех игроков хорошо знает.)))))

Slawak 20.09.2013 21:30:57
0

Обидная шайба для паренька , надо в перерыве успокоится

Саня65 20.09.2013 21:30:50
0

с трактором хоть 1-5, но смотреть интересней было, я уж про магнитку молчу...

Кузня родная 20.09.2013 21:30:31
0

похоже Китов с воротчиком промахнулся. Ладно верим в третий период. Если проиграем-Китов виноват))

Саня65 20.09.2013 21:28:52
0

клоунада, пи..дец

Саня65 20.09.2013 21:28:22
0

Slawak, да пусть обоих снимут, веселей игра пойдет.)) по-ходу и там и там - дырки стоят.)))

Slawak 20.09.2013 21:26:42
0

Саня65, Особенно наш

MaximkaMsk 20.09.2013 21:23:58
0

Смешно..:)

Саня65 20.09.2013 21:15:44
0

вратари красавчеги!!!спасибо за праздник хоккея!!!!!!!!!!!!!!!!

Kuzrus 20.09.2013 21:14:09
0

ГГГГГГГГОООООООЛЛЛЛЛЛЛ,Лапа красава

MaximkaMsk 20.09.2013 21:13:27
0

Поздравляю, 2-2 ;)

Саня65 20.09.2013 21:11:32
0

Kuzrus, Металлург, Кузнецкий металл. Инфа 100%.)))

Kuzrus 20.09.2013 21:11:18
0

Судницын тащит у них,вот что значит ВхЛ

MaximkaMsk 20.09.2013 21:10:59
0

моменты есть, но до ума не доводят..уже смотрятся довольно неплохо..

Kuzrus 20.09.2013 21:09:39
0

Саня65, кто?

Саня65 20.09.2013 21:08:04
0

Kuzrus, они щас не на сайте.

Саня65 20.09.2013 21:07:10
0

если говорят, что штанга - друг вратаря, то сегодня, похоже, вратари - друзья нападающих.)) в обеих,пока что, командах.

Kuzrus 20.09.2013 21:05:54
0

Вперёд Металл-Кузнецкий Металл

KRIK 20.09.2013 21:05:53
0

Чет смотрю как наши атакуют, и не понятно как голы забивать хотят из угла площадки... Мож как то поострее на пятак лезть, а то крутят шайбу в углу и все, не какой опасности.

Nikolay 20.09.2013 21:05:13
0

2-1

Саня65 20.09.2013 21:04:36
0

ну вот она.. расплющенная, №2

Кузня родная 20.09.2013 21:04:20
0

Сорокин довыеживался

Саня65 20.09.2013 21:02:02
0

Mann, а похоже везде расплющенная..

Кузня родная 20.09.2013 21:00:30
0

Анттила хорош

Mann 20.09.2013 20:57:24
0

как на сайте кхл настроить плеер чтобы показывал не как широкоформат. расплющенная картинка :(

Саня65 20.09.2013 20:54:16
0

хорошо, что есть пираты. смотрел на платных трансляциях - картинка та же, качество такое же, только за деньги.

Саня65 20.09.2013 20:49:57
0

http://mnogosporta.org/smotret-onlayn-khl-neftehimik-metallurg-nk-pryamaya-video-translyaciya.html я тут смотрю, даже лучше, что без комментаторов

МАХА 20.09.2013 20:49:44
0

Кузня родная, Александр82, Спасибо)))))

Александр82 20.09.2013 20:48:21
0

http://stakantv.blogspot.ru/ Сохраните этот сайт,там всегда онлайн хоккея по максимуму)))

Кузня родная 20.09.2013 20:45:46
0

http://onhockey.tv/

МАХА 20.09.2013 20:44:29
0

Парни,а вы где смотрите трансляцию????

Саня65 20.09.2013 20:39:12
0

Кузня родная, ага, тоже заметил.. как бы в атаку парень не рванул сгоряча.)))

Саня65 20.09.2013 20:38:21
0

Михаил Светлов, я, я, цыгель, цыгель...

Кузня родная 20.09.2013 20:37:06
0

Сорокин так скоро на синей линии играть будет))

Mann 20.09.2013 20:36:33
0

Илюша, стой спокойно! :)

Mann 20.09.2013 20:34:15
0

ВПЕРЕД !

Kuzrus 20.09.2013 20:34:08
0

ГГГГГГГООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛ,Чернов,ну неужели

Саня65 20.09.2013 20:33:47
0

опа!! как всё просто!!! 1=1!!!

MaximkaMsk 20.09.2013 20:33:38
0

случайности не случайны, 1-1

Кузня родная 20.09.2013 20:30:05
0

Бесит эта показуха полосатых с просмотром кино...90 % из 100 шайбу засчитывают в пользу хозяев

<deniSib> 20.09.2013 20:29:21
0

Китов не возмутим),похвалит соперника после матча отдаст должное и дальше поехали)))

Саня65 20.09.2013 20:28:51
0

дал парню лёд попробовать и хорош, выпускай Ховинена

Саня65 20.09.2013 20:26:57
0

есть контакт, 0-1

Kuzrus 20.09.2013 20:26:53
0

Мля

MaximkaMsk 20.09.2013 20:24:27
0

с такой игрой, очков нам не видать..

МАХА 20.09.2013 20:12:20
0

MaximkaMsk, Я не говорю что плохо. Просто то,что пацан)))) Илюше удачи!!!

MaximkaMsk 20.09.2013 20:10:49
0

МАХА, пацан не плохо играет, все нормально, Ховинену действительно нужно дать передохнуть..

MaximkaMsk 20.09.2013 20:09:30
0

молодцы, отбились от атаки..

МАХА 20.09.2013 20:07:43
0

Нда,пацана поставил в ворота....

Саня65 20.09.2013 20:02:21
0

http://mnogosporta.org/smotret-onlayn-khl-neftehimik-metallurg-nk-pryamaya-video-translyaciya.html

MaximkaMsk 20.09.2013 19:59:54
0

Ну, смотрим..

Kuzrus 20.09.2013 19:59:48
0

Капец,не хватает Куклева и Аксёна,Туруки и Митряка ,ну и талисман у НХ.